Lors de son lancement initial en décembre 2024, Indiana Jones et le Cercle Ancien présentait de sérieux soucis sur le Steam Deck. Fort heureusement, MachineGames a retravaillé sa copie.
Ainsi, le jeu est désormais officiellement pris en charge par la machine portable de Valve. De nombreux bugs ont été gommés par la même occasion.